“老师……为什么小红帽和坏蛋大灰狼一起躺在床上呢?”一位小男生的疑问引起了智利政府的警觉。很快，作为含有性爱、暴力甚至师生关系内容的色情小说，几百份《小红帽》复刻本被收回。
据悉，该短篇故事集名为《小红帽吃了大灰狼》，书中甚至讲到大灰狼接近小红帽是想强奸。智利政府声明，此书不符合该国教育课程的规范要求。然而，其作者皮拉尔 昆塔纳(Pilar Quintana)认为此书内容对孩子来说没有任何不妥之处。他惊讶于人们对书中的性爱内容如此震惊。他表示，在哥伦比亚的学校里，此类故事总会引起人们关于男子气概、女性角色、性爱、暴力和虐待的有趣讨论。
